Home > Zuhause > DIY Sprachübersetzungskarten für das Reisen

DIY Sprachübersetzungskarten für das Reisen

Advertisement

DIY Sprachübersetzungskarten für das Reisen

Erstellen Sie nützliche Sprachübersetzungskarten für Ihr nächstes Abenteuer oder Ihren Urlaub im Ausland. Ich reise in Übersee ein faires Stück und obwohl ich langsam immer besser mit meinem Spanisch, Deutsch und Französisch, diese einfachen Flash-Karten kommen praktisch, wenn ich brauche, dass schnelle Übersetzung. Ich habe bereits viele iPhone-Anwendungen, die einen tollen Job machen, wenn ich mehr Zeit habe, aber es ist viel einfacher, schnell für die Karten zu erreichen, wie ich sie normalerweise auf dem Schulterriemen von meinem Rucksack oder Gürtelclip Clip. Die Karten umfassen gemeinsame Themen wie Nahrung, Transport, Unterkunft, Grüße, Notfälle etc.

Schritt 1: Was Sie für das Projekt benötigen

DIY Sprachübersetzungskarten für das Reisen

Um das Projekt zu vervollständigen, benötigen Sie;

- 3 Ärmel aus einer Packung Clear ID Pouches.
- Eine Schere
- Foto-Qualitäts-Papier
- Ein PC oder Mac und ein Drucker, und
- Eine Kopie der Sprachübersetzungskartenvorlage (im nächsten Schritt finden Sie einen direkten Download-Link zur Vorlage)

Schritt 2: Was als nächstes

DIY Sprachübersetzungskarten für das Reisen

DIY Sprachübersetzungskarten für das Reisen

DIY Sprachübersetzungskarten für das Reisen

Ich habe eine Wortdokumentvorlage der englischen zu den spanischen Übersetzungen geschaffen, nur um Sie einige Zeit zu retten. Bitte beachten Sie einige der spanischen Übersetzungen in der Vorlage sind " , wie die übersetzten Wörter und Phrasen klingen" und nicht immer , wie es richtig geschrieben werden sollte. Ich fand dies ein einfacher, wenn ich versuchte, einige Worte auszusprechen.

Fühlen Sie sich frei, Übersetzungen in Ihre gewünschte Sprache zu bearbeiten; sobald Sie das Word - Dokument zu öffnen, gehen Sie einfach auf Google zu den Spracheinstellungen Übersetzen und zu ändern, kopieren Sie / die übersetzten Wörter wieder in das Word - Dokument einfügen und "Speichern unter". auf den folgenden Link klicken oder den Link in Ihren kopieren und einfügen brower die Englisch auf Spanisch Vorlage zum Download https://www.dropbox.com/s/mhqswkarmbky7oz/FlashCard_Spanish_01.docx

- Bearbeiten Sie die Vorlage nach Ihren Wünschen
- Druck auf Fotopapier und
- Schneiden Sie jeden Abschnitt in der Größe, um Ihre ID Sleeves passen.

Schritt 3: Zusammensetzen

DIY Sprachübersetzungskarten für das Reisen

DIY Sprachübersetzungskarten für das Reisen

Nun fügen Sie 2 von jeder der Karten (Rücken an Rücken) in einen Ihrer 3 ID Sleeves und wiederholen Sie den Vorgang, bis Sie 3 doppelseitige Ärmel zusammengestellt haben. Dann befestigen Sie einen kleinen Schlüsselring und Sie sind gut zu gehen.

Related Reading